こんにちは、けむです。
今回の記事では、Neutron の Medium 記事「Introducing Neutron」の和訳をしていきたいと思います。
元記事URL : https://blog.neutron.org/introducing-neutron-43427d3ecbd2
以下翻訳開始↓↓
Neutron へようこそ
～Interchain上で最もセキュアなスマートコントラクトプラットフォーム～
主権を持ち、相互接続されたブロックチェーンのエコシステムのビジョンが実現しつつあります。
Cosmos を支えるテクノロジーが成熟するにつれて、導入が進んでいます。
最近の例では、主要な Ethereum Perpetual-Trading プロトコルである dYdX は、より優れたオーダーブック取引サービスをユーザーに提供するためにカスタム App-Chain に移行すると発表しました。
ただし、すべてのプロトコルが dYdX ほどのカスタマイズを必要とするわけではなく、ほとんどのプロトコルは汎用的なゾーンの構築に伴うオーバーヘッドを回避したいと考えています。
これらのプロトコルの場合、Deploy 先として安全で接続が良好な CosmWasm ハブが必要です。
現在、そのようなゾーンは存在しません。CosmosHub ほど安全なチェーンはありません。
また、Proposal69 では、仮想マシンが HUB 自体ではなく Consumer Chain 上でリリースされることをコミュニティが指示することが示されました。
本日、私たちは Cosmonaut のビジョンを現実にすることを発表できることを誇りに思います。
インターチェーン向けかつ、パーミッションレスで Interchain で保護された CosmWasm スマートコントラクト環境を提供する Neutron をご紹介します。
Neutron とは？
Neutron は、Interchain のスマートコントラクトをデプロイするための最高の環境となるようにデザインされています。
Cosmos SDK で構築された Neutron は Rust や AssemblyScript、その他のコーディング言語で記述されたスマートコントラクトを Cosmos Blockchain 上で実行可能な仮想マシンである CosmWasm をネイティブで実装しています。
結果として得られるスマートコントラクトには、AppChain の Binary へのコードのリリースよりも大きなメリットがあります。テストツールの豊富なライブラリを利用でき、deploy や upgrade がより簡単で、より効率的な監査も行うことが可能です。
最初からエコシステムを守るため、Neutron は、175のバリデータと執筆時点で15億ドル相当の約1億8600万のステーキングされた $ATOM によって保護されています。
これは、Interchain Security と呼ばれる技術により可能になった仕組みで、Provider Chain(ここでは CosmosHUB) のバリデータが、Consumer Chain(ここでは Neutron)のブロックを生成することができます。
Node の運営者は追加のネイティブトークンで報酬を得ることができます(ここでは $NTRN)が、Consumer Chain の Validation に失敗した場合には、スラッシング等の制裁を受ける可能性があります。これにより、Interchain Security は Staking された金額で10番目に大きいブロックチェーンである CosmosHUB と同等のセキュリティを Neutron に提供することになります。
Neutron は Interchain 指向であり、Inter-Blockchain Communication Protocol(IBC)、Interchain Account(ICA)、Interchain Queriy(ICQ)を起動時からサポートしています。
当初、Interchain Query は P2P が開発したカスタム実装によって提供され、利用可能になり次第、正式リリースにアップグレードされます。これにより、Neutron に deploy されているプロトコルは IBC の他の部分と簡単に通信が可能となり、チェーン間の Liquid Staking やクロスチェーンでの担保など、複雑な操作が可能になります。
最後に、Neutron はパーミッションレスです。
Interchain Economy に参加するために、誰もがコードを deploy することができる、オープンなプラットフォームです。Neutron はあらゆるものを構築可能な中立的な基盤です。プロジェクトの価値を推測するものではなく、特定のプロトコルの利益を別のプロトコルの利益より優先するものでもありません。Neutron は公共財であり、コミュニティとそのユーザーによって所有されるのです。
===
以上で翻訳は終了です。
本内容はできる限り、正しい内容となるようにしておりますが、DYOR でお願いいたします。
ご覧いただきましてありがとうございました。
コメント